Kopanie złota w piwnicy, latanie na smokach, poszukiwanie magicznej kostki – takie przygody spotykają dziesięcioletnią Emkę, gdy w jej domu pojawia się niespodziewanie jej wujek Karol. Okazuje się, że jest krasnoludem. Wspólnie przeżywają niesamowite przygody, z których jedna, najważniejsza – decydująca o losach rodziców dziewczynki – doprowadza ich do tajemniczej Bramy Opowieści.